Appreciate Life in Arabic
Posted on: Wednesday, May 22nd, 2013 53 comments
I have seen my fair share of bad Arabic tattoo translations. But, in recent weeks one of them has especially caught my eye. The Arabic phrase انا معفن ana mu3affan is purported to mean “I appreciate life” whereas it actually means “I am rotten” or “I am putrid”. The trouble … Continue reading
