A reader of my blog wrote this request in a comment:
hi im helal i wanted 2 get a tattoo saying (forgive me mum) could you please translate in arabic writing for me ?
In Arabic “to forgive” can be expressed by many verbs, e.g. غفر (ghafara), عذر (‘adhara), or عفا (‘afaa). In this particular instance I would translate “forgive me mother” using the verb سامح (saamaHa):
سامحيني يا أمي (saamiHeeni ya ummi)
Below is this phrase in two different fonts. Both sentences have exactly the same meaning.
If you want to have more styles or higher resolution pictures of the designs I would like to refer you to my custom tattoo design service. You might also want to take a look at my Arabic Tattoos e-book with more than 1400 beautiful designs.